El área de Euskera

Diseña y realiza programas para la promoción y normalización del euskera tanto en la administración municipal como en las localidades del valle. La mayoría de estos programas se elaboran de forma conjunta con el resto de servicios de Euskera integrados en la Red de Servicios de Euskera de Navarra (NUETS).

Las líneas de trabajo son, principalmente:

• Cumplir y desarrollar la Ordenanza del Euskera del Valle de Egués.
• Fomentar la transmisión del euskera en el entorno familiar.
• Ayudar a la población que se está euskaldunizando (población tanto infantil como adulta) para que la competencia adquirida sea cada vez mayor, tanto por la calidad y variedad de los contenidos aprendidos como por las posibilidades de uso de la lengua.
• Gestión de traducciones en el ámbito de la administración municipal y orientación en la formación lingüística de la plantilla.
• Difundir el euskera y su entorno cultural para que sea más y mejor conocido por todas las personas residentes en el Valle de Egués.
• Colaborar con los organismos y entidades locales del valle para potenciar la oferta de actividades en euskera, como vía de normalización de su uso.