Transmisión familiar
El Servicio de Euskera del Ayuntamiento del Valle de Egüés desarrolla tres programas para la transmisión del euskera en el entorno familiar:
DUZUN ONENA (LO MEJOR DE TI)
Es una guía dirigida a padres y madres cuyo objetivo es proporcionar una serie de informaciones y recomendaciones sobre la adquisición y tratamiento de los idiomas en la familia.
JOLASTUKO GARA (¿JUGAMOS?)
Dirigido a familias con niños/as de más de un año, subraya la importancia del juego en el desarrollo infantil y en la adquisición de la lengua, ofreciendo una serie de pautas para la utilización del juego en esa etapa vital.
BAKOITZARI BEREA (A CADA UNO LO SUYO)
Dirigido a padres y madres que han escolarizado a su hijo/a en euskera, recoge una serie de recomendaciones acerca de cómo utilizar el euskera en el ámbito familiar, y cómo motivar al niño/a para que asimile dicha lengua como un vehículo de comunicación propio.
Además, se fomenta la utilización de Xaldun Kortin, una excelente recopilación de canciones y juegos del patrimonio oral en euskera de Navarra, en un formato divertido y práctico.
ERA PLATAFORMA
Teniendo en cuenta la experiencia de las demandas recibidas, los 28 servicios de Euskera de las administraciones locales de Navarra han creado la Plataforma digital ERA, cuyo objetivo es ofrecer ayuda y recursos a las familias para que puedan acompañar a sus hijas e hijos en el proceso de aprendizaje en euskera.
El alumnado desarrolla en la escuela las capacidades y conocimientos lingüísticos correspondientes a su edad. Sin embargo, teniendo en cuenta el desequilibrio existente en la presencia social del euskera, es muy beneficioso reforzar las capacidades aprendidas también fuera de la escuela; por ejemplo, en casa, en las actividades extraescolares o mediante propuestas culturales.
FORMACIÓN PARA PADRES Y MADRES
Dentro del programa de fomento de la transmisión del euskera en el ámbito familiar, el Servicio de Euskera programa regularmente diversas actividades y charlas sobre distintos temas.
- Euskera, entra un idioma en casa –
VER VÍDEO
Resumen de la charla de Paula Kasares, especialista en sociolingüística y transmisión familiar.
- ¿Qué hacer cuando nuestros hijos tienen algo que enseñarnos? –
DESCARGAR
Recomendaciones para todos los padres y madres, sepan o no euskera.
- Haurren munduko hiztegi txikia –
DESCARGAR
Pequeño diccionario del entorno infantil para usar en el día a día.
- ¿Cómo ayudarles en las tareas escolares si no sé euskera? –
DESCARGAR
Entrevista con el educador social Iñaki Eizmendi.
CATÁLOGO DE PRODUCTOS INFANTILES Y JUVENILES EN EUSKERA
Este catálogo recoge productos culturales en euskera para niños/as y jóvenes (0-16 años): música, películas, informática, revistas, cómics, libros, juegos y juguetes.
Son un recurso educativo clave para fomentar el uso del euskera y su transmisión en la familia.
CAMPAMENTOS DE VERANO
Los campamentos de verano son una opción excelente para que niños y niñas disfruten en euskera. Permiten hacer amistades, reforzar relaciones y consolidar hábitos lingüísticos de forma natural.
Folletos informativos
CAMPAÑA MODELO D
En el modelo D el alumnado aprende euskera, castellano e inglés, tres idiomas que le abrirán amplios horizontes en el ámbito laboral, cultural y social. Es un modelo con amplia trayectoria y garantía educativa.